habíamos optado
Desde luego, no habíamos optado por la vía fácil con la referencia, que primero sonaba plausible e incluso lógica, a la obstrucción de la competencia. | We have certainly not made things easy for ourselves with the reference to preventing competition, which initially sounds plausible or even self-evident. |
Encima habíamos optado por ingresar cruzando el río Usumacinta, a través de la selva lacandona y directamente al Petén, una zona que tenía fama de registrar numerosos asaltos y robos a los turistas. | On top of that, we had chosen to enter the country by crossing the Usumacinta River, through the Lacandon Jungle and directly to the Petén, a zone that had fame for registering numerous assaults and robberies to tourists. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
