optar

Desde luego, no habíamos optado por la vía fácil con la referencia, que primero sonaba plausible e incluso lógica, a la obstrucción de la competencia.	We have certainly not made things easy for ourselves with the reference to preventing competition, which initially sounds plausible or even self-evident.
Encima habíamos optado por ingresar cruzando el río Usumacinta, a través de la selva lacandona y directamente al Petén, una zona que tenía fama de registrar numerosos asaltos y robos a los turistas.	On top of that, we had chosen to enter the country by crossing the Usumacinta River, through the Lacandon Jungle and directly to the Petén, a zone that had fame for registering numerous assaults and robberies to tourists.
La ventana que se abre tras aceptar contiene el panorama cargado en el programa 360Viewer, aquel programa por el cual no habiamos optado en el primer paso de esta demostracion.	The window that appears after accepting contains the panorama loaded on the 360Viewer program, the one we haven't opted for on the first step of this demonstration.