ofrecer

Esta increíble variedad nueva, dominantemente Indica, es una de las de mas fragancia, sabor y potencia que hasta ahora habíamos ofrecido.	This incredible new Indica-dominant strain is one of the most fragrant, full-flavored and potent we've ever offered.
El VMworld Europe de este año continúa con esta filosofía y la aumenta con la gama más amplia de Hands-on-Labs, y oportunidades de formación que nunca habíamos ofrecido.	This year's VMworld Europe continues that ethos, and ramps it up, with the broadest range of Hands-on-Labs and training opportunities that we've ever put on.
También sería recorrer un largo camino en el establecimiento de la confianza entre nuestra gente, ya que había sido tan poco lo que les habíamos ofrecido hasta ahora en nuestras negociaciones.	It would also go a long way in establishing trust between our people, since there had been so little we had to offer them thus far in our negotiations.
Decidimos que habíamos ofrecido a nuestros pilotos suficiente valor y que volverían a la arena.	We decided we had offered our drivers enough encouragement and headed back to the pits.
¡El War Chest: Katowice 2019 incorpora dos nuevas funciones que jamás habíamos ofrecido antes!	War Chest: Katowice 2019 brings two brand new features that we've never been able to offer before!
Esta fue una cantidad mucho mayor a aquella que habíamos ofrecido para la construcción del santuario.	It was even greater than the amount of the offering we had previously offered for the sanctuary construction.
A finales del 2013 ya habíamos ofrecido este curso varias veces más, y también desarrollamos un curso de escritura de propuestas.	By the end of 2013 we had offered this course a few more times, as well as developing a grant proposal course.
Nosotros habíamos ofrecido a su Grupo una alianza distinta, que, desde nuestro punto de vista, era posible y que podría haber conseguido la mayoría en este Parlamento.	We had offered your group a different alliance, one which in our view was possible and could have had a majority in this Parliament.
Les habíamos ofrecido el entrenamiento de atención plena Y a su regreso, el Capitán Davis compartió con nosotros lo que sentía que era el beneficio de este programa.	We had offered them the mindfulness training And upon their return, Captain Davis shared with us what he was feeling was the benefit of this program.
Cuando habíamos ofrecido bendiciones a la Pachamama por toda la tierra y alrededor de todos nuestros edificios, este fue el tiempo de pika pika uno al otro!	When we had offered blessings to Pachamama all over the land and around all our buildings, it was time to pika pika each other!
Le habíamos ofrecido de pagar un alquiler por la habitación pero él se negó a aceptar y solo me pidió a cambio que le ayudara algunos días a arreglar algunas cosas de su casa.	We had offered to pay rent for the room but he refused to accept and just asked me to help him in return to fix some things in the house.