introducir

Para el 7 de enero, habíamos introducido 884 proyectos de ley, y ésta es solo una gota en el balde legislativo.	As of Jan. 7, we have filed 884 bills, and this is just a drop in the legislative bucket.
Como ya saben ustedes, los otros aspectos son menos importantes, por ejemplo, la coherencia con todo lo que habíamos introducido en la primera lectura.	As you know, the other points are of minor importance, such as, for example, coherence with everything we had introduced at first reading.
Ahora necesita esta línea Schengen que nosotros habíamos introducido, porque debe financiar el SIS 2 y porque ha decidido financiarlo sobre una base comunitaria.	This time, the Council needs the Schengen heading we had introduced because it has to finance SIS II and has decided to finance it on a Community basis.
Y fue rechazado a pesar de que en el paquete de la decisión que se adoptó en octubre de 2002 habíamos introducido gastos agrícolas adicionales por importe de 6.000 millones de euros para Bulgaria y Rumanía.	The package was rejected although we had introduced a further EUR 6 billion of extra CAP expenditure for Bulgaria and Romania within the envelope of the decision made in October 2002.
Pasó dos semanas (23 junio - 8 julio de 1993) con el equipo de FishBase, y revisó con ojo crítico las informaciones que habíamos introducido sobre las dos familias de las que él es especialista mundial, los Caesionidae y los Lethrinidae.	Kent Carpenter spent two weeks (23 June–8 July 1993) with the FishBase staff, and had a critical look at the information we had entered on the two families for which he is the world expert, i.e., the Caesionidae and the Lethrinidae.
Habíamos introducido cómo hacer copias de seguridad de los disco flash USB y Software CMS para MVTEAM 5 en 1 DVRs.	We had introduced how to backup video records via USB flash disk and CMS software for MVTEAM 5-in-1 DVRs.