ganar

Es muy importante porque nunca habíamos ganado nada.	It is very important because we had never won anything.
Habríamos sido campistas muy felices aunque que no habíamos ganado.	We'd have been very happy campers even if we hadn't won.
Nunca habíamos ganado tanto en un día.	We've never taken so much in one day.
Bien, nunca antes habíamos ganado tanto dinero.	Now, we've never earned money like this.
Dijo que ya habíamos ganado.	He said we'd already won.
Hasta hace unos meses, habíamos ganado la misma cantidad de Oscares. Pero a él no le escribe nadie.	Up until a few months ago, he and I had the same number of Oscars, and nobody is writing him.
En ese momento no habíamos acabado la guerra, aún no habíamos ganado la guerra, y por tanto me limité a problemas prácticos.	At the moment we had not finished the war, we had not won the war yet, and consequently I personally confined myself to practical problems.
Ya habíamos ganado a ellas en el grupo, pero en ese juego vinimos de dos sets en contra para ganar finalmente en el tie-break.	We had already won with them in the Pool, but in that game we came back from two sets down to finally win at the tie-break.
Por eso fue una gran, gran decepción cuando dijeron que no habíamos ganado.	So it was a huge, huge So it was a huge, huge disappointment when they said disappointment when they said that we didn't win. that we didn't win.
Habíamos ganado un grado.	That was one degree gained.
Finalmente, después de un par de meses habíamos ganado 2 días/hombre.	Finally, after a couple of months we had won 2 days/man.
Nosotros habíamos ganado una batalla, pero la guerra siguió.	We'd won a battle, but the war went on.
Habíamos ganado una batalla, pero ¿habíamos ganado la guerra?	We'd won a battle, but had we won the war?
Yo sentí que habíamos ganado, porque yo era parte de ello.	I felt we won, because I was part of it.
¡Así que habíamos ganado la guerra después de todo!	So we had won the war after all!
Me sentí tan bien, tan satisfecha de que habíamos ganado.	I felt so good, so satisfied when we won.
Nos NOSH hasta que el juego había terminado y yo habíamos ganado.	We would nosh until the game was over and I had won.
Nosotros pensábamos que habíamos ganado el día.	We thought that we had won the day.
El acuerdo estaba cerrado y tú estabas muy feliz porque habíamos ganado.	The deal was closed, and you were so happy we won.
Bueno, de hecho, ya habíamos ganado la guerra cuando...	Well, actually, the war was all but won when...