exigir

Tampoco les habíamos exigido a los promotores inmobiliarios que construyeran aceras en sus nuevos proyectos, por muchísimo tiempo.	We had also not required developers to build sidewalks on new developments for a long, long time.
Nosotros habíamos exigido que este período se redujera a cuatro años, con un límite intermediario de cincuenta y cuatro horas por semana (susceptible de negociarse).	We demanded that this period should be reduced to four years, with a maximum weekly working time of fifty-four hours (subject to negotiation) during that time.
Mientras que no siendo preocupado por la falta de la libertad de prensa y de expresión, el ala izquierda de esta vasta familia política nos acusaba de apoyar el periódico de Mizan de Mehdí Bazargán[7] cuando en 1979 habíamos exigido las libertades políticas incondicionales.	While not concerned with a lack of freedom of press and expression, the left wing of this vast political family was accusing us of supporting Bazargan's Mizan[7] newspaper when in 1979 we had demanded unconditional political freedoms.