emprender

Eso es aconsejable, pero en el sentido de que esa re-examinación signifique regresar de los caminos malos que habíamos emprendido sin poner atención.	Indeed that is even desirable, but in the sense that the reexamination be a return from the evil ways into which we have carelessly turned.
Jamaica compartía en ese momento el optimismo de la comunidad internacional en el sentido de que habíamos emprendido un proceso que iba a llevar a una solución final.	Jamaica shared the optimism of the international community that we had embarked on a process that was leading to a final settlement.
En aquel momento, informé a este Comité que habíamos emprendido un esfuerzo de divulgación y de mejor interrelación de la CITES con objetivos políticos amplios y con un amplio número de asociados.	At that time, I reported to this Committee that we were engaging in an effort to reach out and better connect CITES to broader policy objectives and to a wider range of partners.
En total, diez horas y media; y como habíamos emprendido el descenso a la una debían ser en aquel momento las once. En cuanto a la profundidad a que nos encontrábamos, los catorce cambios de una cuerda de 200 pies representaban un descenso de 2.800.	Ten and a half in total. Since we had left at one, it had to be about eleven now. As for the depth reached, the fourteen operations of the rope gave 2,800 feet.