comprar

No era un problema porque solo habíamos comprado un automóvil nuevo.	That wasn't a problem because we had just purchased a brand-new automobile.
Paralelamente, también habíamos comprado un billete de autobús hacia la frontera con una compañía local.	Paralleling, we had also bought a bus thicket towards the border with a local company.
Ya habíamos comprado algunas piezas de segunda mano, pero si se hubiera descompuesto en ese entonces hubiéramos estado en un verdadero problema.	We'd already bought some second-hand parts for it once, but if it had broken down back then we'd have been in real trouble.
Queremos regalar esta pieza y ya que nunca habíamos comprado antes una obra de arte, estábamos un poco desorientados con el proceso.	We wanted to give the piece as a gift and because we had never purchased artwork before, we were a bit wary of the whole process.
Hemos seguido por la misma buena carretera sin estar convencidos de haber cruzado la frontera de Malí, ya que no habíamos comprado ningún visado aunque un policía con un uniforme de un verde diferente nos había dado la bienvenida a Malí.	We have continued through the same good road without being convinced to have crossed the border of Mali, since we had not bought any visa although a policeman with a uniform of a different green had welcomed us Mali.
Justo habíamos comprado el carro cuando tuvimos el accidente.	We had only just bought the car when we got in the accident.
No nos gustan las armas, pero habíamos comprado algunas.	We don't necessarily like guns but we had purchased them.
El trato nos retiraron el forfait que habíamos comprado con esquiades.com.	The deal pulled us off the ticket we had bought with esquiades.com.
De hecho, ya habíamos comprado algunas cosas antes.	In fact, we did buy some before.
Pensamos que habíamos comprado un gobierno.	We thought we'd bought a government.
Porque tenía la impresión de que ya habíamos comprado el veredicto.	Because I was under the impression that we had already purchased ourselves a verdict.
Y comparar lo que habíamos comprado.	And compare what we bought.
Pero habíamos comprado el producto y no podía mover las imágenes o haga clic derecho.	But we had purchased the product and could not move the pictures or right click.
Para finales del año 2015, habíamos comprado aproximadamente 2 millones de congeladores que utilizan refrigerantes naturales.	By the end of 2015, we had purchased around 2 million freezers using natural refrigerants.
Cuando lanzamos nuestro Plan en noviembre de 2010 ya habíamos comprado 450.000 unidades con el nuevo refrigerante.	When we launched our Plan in November 2010 we had already purchased 450,000 units with the new refrigerant.
Con la ayuda de Eloy, ellos rápidamente llenaron las nuevas macetas que habíamos comprado en agosto pasado.	With Eloy's help, they quickly filled up the new flower pots which we had bought last August.
Previametne los tres habíamos comprado un coche que había ido a la luna y vuelto.	Earlier on, the three of us each had bought a car that had driven to the moon and back.
Además de lo que habíamos comprado, José María donó $1,039 EEUU en videos y libros para la biblioteca.	In addition to what we purchased, Jose Maria donated an additional $1,039 US in videos and books for the library.
Adquirimos un inmueble tan caro que parecía que habíamos comprado toda la ciudad.	We bought a property that was so expensive that you would have thought we had bought the whole of Paris.
¡Fue un duro golpe! Ya lo habíamos comprado y no podríamos utilizarlo como parque empresarial.	We had already bough the piece of land and we could not use it as an Industrial Park!