apoyar

También habíamos apoyado las propuestas que favorecen la creación de un mecanismo específico en este sentido, pues consideramos que la prevención eficaz comienza por la elaboración sistemática de informes y por la información fiable.	We had also supported proposals towards a specific mechanism in this regard, because we believe that effective prevention starts with systematic reporting and reliable data.
Goodman hizo un punto de cómo habíamos apoyado a su oponente en las elecciones.	Goodman made a point of how we had supported her opponent in the election.
Finalmente, algunas de las posturas que habíamos apoyado y llamado a formar parte del informe.	Finally, many of the positions which we have supported and called for form part of the report.
Solo habíamos apoyado a nuestro país en dos áreas, por lo que estamos muy orgullosos, y nos representábamos a nosotros mismos.	We had only ever supported our country—the only two areas in which India was very proud about their country, representing itself on the field.
En 2015, la mayoría de nuestro presupuesto para donaciones lo asignamos a renovar el apoyo de los compromisos con los grupos a los que habíamos apoyado en los años anteriores, y también apoyamos una serie de encuentros de apoyo a la construcción de movimientos alrededor del mundo.	In 2015, most of our grantmaking budget was spent on renewing our commitments to the groups we granted in previous years, and we also supported a number of movement building convenings around the world.
Habíamos apoyado las solicitudes de la Comisión de Control Presupuestario cuando aplazó la aprobación de la gestión en marzo y pidió más clarificación y acción.	We had supported the demands of the Committee on Budgetary Control when it postponed discharge in March and asked for further clarification and action.