alejar

Unos metros más adelante ya nos habíamos alejado lo suficiente para que nuestros respectivos silencios y pesadumbres no nos incomodaran.	A few meters further we had already parted enough for our respective silences and sorrows not to bother us.
Sí, creo que ese es realmente un punto importante, nos habíamos alejado de los anticonceptivos como comunidad mundial.	Yeah, so I think that's a really important point, which is, we had backed away from contraceptives as a global community.
Solo nos habíamos alejado 60 kilómetros de la ciudad cuando nos sorprendió el lago Escondido en medio de la cordillera al pie del Garibaldi.	We had traveled along 60 kilometers when Lake Escondido surprised us in the middle of the mountain range and at the foot of the Garibaldi.
Se nos preguntó si estábamos dispuestos a confesar que nos habíamos alejado de sus reglamentos, y también que si prometíamos conformarnos a ellos en el futuro.	It was asked if we would confess that we had departed from their rules, and if we would also agree to conform to them in the future.