habíais sentido
-you had felt
Past perfectvosotrosconjugation ofsentir.

sentir

Podéis sentir los centros que están obstruidos en vuestro cuerpo, algo que nunca habíais sentido antes.
You can feel the centres which are obstructed in your body, which you never felt before.
Pero cuando os convertís en el Espíritu, todos podéis sentir este Poder Omnipresente que nunca antes habíais sentido.
But when you become the spirit, then you can feel this all-pervading Power which you have never felt before.
Cuando el despertar tiene lugar, comenzáis a sentir las vibraciones a vuestro alrededor, es el Poder Omnipresente que hasta ahora no habíais sentido.
When the awakening takes place you start feeling the vibrations around you, the all-pervading Power which you have never felt before, through these fingertips.
Word of the Day
haunted