tomar

Ahora, yo nunca había tomado un retrato en mi vida.	Now, I had never taken a headshot in my life.
La última asamblea nacional había tomado lugar en Silo (18:1).	The last national assembly took place in Shiloh (18:1).
En el ring, Bujin ya había tomado posición de batalla.	In the ring, Bujin had already taken his fighting position.
No me había tomado un día libre en 28 años.	I haven't taken a day off in 28 years.
Azerbaiyán informó de que no había tomado tales medidas.	Azerbaijan reported that it had not taken such measures.
No había tomado mi medicación porque era demasiado temprano.	I hadn't taken my medication because it was too early.
Malta indicó que no había tomado tales medidas.	Malta indicated that it had not taken such measures.
Antes de esto, no había tomado una sola clase.	Before this, he had never taken a single lesson.
Y no había tomado un baño desde hace un tiempo.	And he hadn't had a bath for some time.
Mi padre no había tomado un balón en años.	My dad hadn't picked up a basketball in years.
De hecho, Edoardo Piero Mossi se había tomado un sabático.	Edoardo Piero Mossi had in fact been on a sabbatical.
Solo había tomado la ceniza de Agnihotra por 7 semanas.	I only took the Agnihotra ash for 7 weeks.
La Comisión anterior había tomado algunas precauciones en ese sentido.	The previous Commission took certain precautions to this end.
Yo ya me había tomado speed y una bolsa de ketamina.	I'd already taken speed and a bag of ketamine.
Por ejemplo: nunca había tomado el autobús.	For example: she had never taken the bus.
El 1 de junio a los Voluntarios ya había tomado Bakhmut.	On June 1 the Volunteers had already taken Bakhmut.
No había tomado ninguna droga, y sin embargo estaba verdaderamente colocado.	I had not taken any drugs, and yet he was truly placed.
Había estado cenando con su esposo y había tomado cangrejo.	She had been out to dinner with her husband and had crab.
¿Este hombre le dijo que la acusada había tomado la bufanda?	This man? He told you the defendant took the scarf?
Sin embargo, casi la mitad no había tomado medida alguna.	However, almost one-half had not taken action.