tejer

Luego, la tripulación del Potemkin tomó contacto directamente con el partido socialdemócrata en Sebastopol donde ya había tejido relaciones sólidas con la flota militar.	Then the Potemkin crew made direct contact with the Social Democratic Party in Sebastopol, where it had already established firm links with the navy.
Entre el fin de la madera y el techo había tejido metálico.	Between the top of the wood and the ceiling there was a metal mesh.
Tal vez todo aquello formara parte del patrón que había tejido la Panconexión.	Maybe this was all part of the pattern the Great Conduit was weaving.
Era solo cuestión de apelar a la estructura que había tejido Krauss y aclamar una victoria?.	Was it simply a matter of applying Krauss' grid and hailing a victory?
Lo supe desde el día que vino a casa con las medias verdes que ella le había tejido.	I knew when he came home with a pair of green socks she'd knitted for him.
Sorprendido, Arnaldo nos mostró un excelente poncho que había tejido por encargo de un señor de nuestra ciudad.	To his surprise, Arnaldo showed us a spectacular poncho he had tailor-made for a man from our town.
Y así fue que cada noche la fiel esposa se apresuraba de deshacer lo que había tejido durante el día.	Each night, the faithful wive undid the work she had been doing during the day.
En la última ronda, el artista Grulla espontáneamente había tejido un elaborado poema sobre la valentía del Clan Tejón.	In the final round, the Crane artisan had spontaneously woven an elaborate poem concerning the bravery of the Badger Clan.
Fusionándome con la embriagadora red de suavidad que Elyani había tejido, descansé mi cabeza contra ella, rozando su garganta con mis mechones rizados.	Merging with the intoxicating web of softness which Elyani had woven, I rested my head against her, brushing her throat with my curly locks.
Una vez, le llevó ropa que ella había tejido especialmente para él y le pidió que la aceptara como regalo.	Once she brought a pair of new clothes she had spun and woven specially for him. She asked him to accept the gift.
Nos aseguró que había tejido a través de todo el país una red de alianzas que garantizaba la instauración de un Gobierno de amplia unión nacional.	He assured us that he had set up an Alliance network throughout the country that would guarantee the establishment of a broad-based government of national unity.
Llevaba un cárdigan rojo precioso que le había tejido su madre.	She was wearing a beautiful red cardigan her mom had knitted for her.
Había tejido de lana y ropa de lino.	There was fabric of wool and flax linen.