tachar

Lo raro es que Mac ya lo había tachado como riesgo de seguridad.	The weird thing is, Mac had already cleared him as a security risk.
Mi hija que había tachado los números en los billetes durante el TV-show me relató sobre el premio.	I learned about the winning from my daughter who crossed out numbers in the tickets during the TV show.
Por razones desconocidas, había tachado su nombre en su pasaporte, como resultado de la cual solo se le pudo identificar a los pocos días.	For uncertain reasons, he had crossed out his name in his passport, as a result of which he can only be identified a few days later.
Alguien lo había tachado con pintura roja para echarlo a perder, aparentemente como reacción a algunas fotos de mujeres sin velo que habían sido realizadas en el estudio.	Someone had defaced it with red paint, apparently in protest against pictures of women without the veil that had been taken in that studio.
Cuando miré la lista, vi que alguien había tachado mi nombre.	When I looked at the list, I saw that someone had crossed my name out.
Supusimos que habían despedido a Tomás porque alguien había tachado su nombre del horario.	We assumed Tomas had been fired because someone had struck his name off the schedule.