sustraer

Según él, Nicotra la había sustraído de la caja fuerte.	According to him, Nicotra had removed from the safe.
Quien la había sustraído ya no se encontraba en el lugar.	Whoever had taken the vehicle was gone.
La caja fuerte de la empresa estaba abierta y se había sustraído una gran suma de dinero.	The safe was found open and a large sum of money removed.
Ese dinero se había sustraído a las víctimas mediante un plan de comercialización fraudulento en la Internet a cargo de la Fortuna Alliance.	The money had been obtained through a fraudulent marketing scheme run by Fortuna Alliance on the Internet.
Actualmente soy el presidente de una Comunidad de Propietarios, en la que tras analizar toda la documentación a mí alcance he observado que, en lo referentes a las cuentas, el anterior presidente había sustraído 2.300.- € de los fondos de los que dispone la Comunidad.	I am currently the President of a community, that after analyzing all the documentation, I have observed that, in relating to the accounts, the previous President had stolen 2300.-€ in funds available to the community.
La Junta afirmó que el autor había facilitado información falsa o contradictoria acerca de la ruta que había seguido hasta llegar a Suecia, que se había sustraído al procedimiento de asilo en los Países Bajos y que no había informado a la Junta de ese procedimiento.	It stated that the author had provided false or contradictory information concerning his travel route to Sweden, that he had absconded from the asylum proceedings in the Netherlands, and that he had omitted to inform the Board of these proceedings.