suceder

Ella compartió conmigo lo que había sucedido y estaba llorando.	She shared with me what happened and was crying.
En siete años de servicio, eso nunca había sucedido.	In seven years of service, this has never happened.
En los 10 años del WDC esto nunca había sucedido antes.	In the 10 years of WDC this has never happened before.
En toda la eternidad, eso nunca había sucedido antes.	In all of eternity, this had never happened before.
Virgil juró que no sabía qué había sucedido con ella.	And Virgil swore that he didn't know what happened to her.
Sabía qué había sucedido realmente en el altercado con mi esposa.	I knew what had really happened in the altercation with my wife.
Escuché que algo malo había sucedido cuando terminamos el desfile.	I heard something bad happened when we finished the Line.
¡Esto no había sucedido jamás en la historia de mi país!	This has never happened before in the history of my country!
Cuando le pregunté qué había sucedido se puso a llorar.	When I asked her what happened she just started to cry.
Sus ojos se abrieron tras entender lo que había sucedido.	Their eyes were broadened after figuring out what happened.
Algo que nunca había sucedido antes en este Estado.	Something that had never happened in this state before.
Todo había sucedido, literalmente, en un abrir y cerrar de ojos.	It had all happened, literally, in a blink of the eye.
Años después, le pregunté si realmente había sucedido así.	Years later, I asked him if it really happened that way.
Resulta que había sucedido antes pero no nos lo habían dicho.	Turns out it happened before, but they didn't tell us.
Esto, reitero, había sucedido también en el año 2000.	This, I repeat, happened in the year 2000 as well.
Vosotros llegasteis cuando un cambio así había sucedido recientemente.	You arrived when such a change had recently happened.
Uh, y aquí hay algo que nunca había sucedido antes...	Uh, here's something that's never happened before...
Luego le dije a mi mamá lo que había sucedido.	Then I told my mom what happened.
Pero, sobre los años, algo había sucedido a la ciudad.	Yet, over the years, something had happened to the city.
Cuando Fidel explicó lo que había sucedido, entonces me convencí.	When Fidel explained what had happened, then I became convinced.