revolver

Y he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.	And behold there was a great earthquake. For an angel of the Lord descended from heaven, and coming, rolled back the stone, and sat upon it.
Y he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.	And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat on it.
Y he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.	And behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
Y he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.	Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it.
Y he aquí, fue hecho un gran terremoto; porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra del sepulcro, y estaba sentado sobre ella.	And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
Estaba aquí y fui a por un café al bar de enfrente al volver, alguien había forzado la puerta y lo había revuelto todo.	COSTA: I want a cup of coffee, I go to the diner across the street. I come back in, the door's busted open, and my desk is all messed up.
MAT 28:2 Y he aquí, fue hecho un gran terremoto: porque el ángel del Señor, descendiendo del cielo y llegando, había revuelto la piedra, y estaba sentado sobre ella.	MT 28:2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
El 8 de mayo de 2017, cuando el y la defensora de derechos humanos llegaron a su domicilio, aproximadamente a las 20.00 horas, se dieron cuenta de que alguien había entrado en su casa y había revuelto sus pertenencias.	On 8 May 2017, when the human rights defenders arrived home, at approximately 8.00pm, they noticed that someone had entered their home and rummaged through their belongings.
Pensó que el gigante que respiraba se había revuelto, como alguien que tiene el sueño ligero.	He thought that the breathing giant stirred, like one who tosses in light slumber.
De lo que no me di cuenta fue de que, mientras estaba en el baño, Freck había revuelto en mi mochila.	What I didn't notice is that while I was in the bathroom, Freck had gotten into my backpack.
El pelirrojo cabello serpentino de Emily se había revuelto con el viento.	The wind messed up Emily's snaky red hair.