redefinir

El UNFPA señaló que había redefinido la ejecución nacional de manera armonizada con el PNUD.	UNFPA stated that, together with UNDP, NEX was redefined in a harmonized manner.
El Decreto conciliar sobre la actividad misionera Ad Gentes había redefinido claramente el papel de la Congregación misionera, indicando la composición de sus órganos de directivos.	The conciliar missionary decree Ad Gentes had re-defined with greater clarity the function of the missionary Decastry, outlining the composition of its executive bodies.
STAR, observando la ampliación de las esferas de aplicación de la tecnología espacial, había redefinido su papel en 1999 en dos aspectos a fin de promover más eficazmente la tecnología espacial en la región.	Observing the expansion of application fields of space technology, STAR had redefined its role in two aspects in 1999 for more effective promotion of space technology in the region.
Observaron que Australia había redefinido su compromiso con los Objetivos de Desarrollo del Milenio mediante la Declaración de Port Moresby de marzo de 2008 y estaba dándole efecto mediante un nuevo importante programa de alianzas para el desarrollo del Pacífico con los países insulares del Pacífico.	Leaders noted that Australia had redefined its commitment to the MDGs through the March 2008 Port Moresby Declaration, and was giving effect to this through a major new programme of Pacific Partnerships for Development with Pacific Island Countries.
La razón que adujeron fue que, con la pérdida del puesto de coordinador, la red se había redefinido como sitio en la Web, y que el valor añadido por el coordinador y la interacción constante entre el centro y los nodos había desaparecido.	The reason given was that, owing to the loss of the coordinator post, the network had been redefined as a web site and that the valued added of having a coordinator and continuous interaction between the centre and the nodes was now lacking.
Había redefinido el virtuosismo, situándolo a otro nivel.	He had redefined virtuosity and put it on another level.