pedir

Jan (De Rooy) me había pedido mejorar el equipo.	Jan (De Rooy) asked me to help improve the team.
Jan (De Rooy) me había pedido mejorar el equipo.	Jan (De Rooy) asked me to improve the team.
Porque en cinco años nunca me había pedido ayuda.	Because in five years, she never asked for my help.
Señora Thors, ¿había pedido la palabra para una aclaración?	Mrs Thors, did you request the floor for a clarification?
Creía que me había pedido que hablara con su mujer.	I thought you asked me to talk to his wife.
La corte de Pau había pedido su extradición el martes pasado.	The court of Pau requested his extradition last Tuesday.
Rafael Nadal, que siempre había pedido cambios, apoya el cambio.	Rafael Nadal, who had always asked for changes, supports it too.
Se muda a Miami, aunque no había pedido asilo.	He moved to Miami although he hadn't asked for asylum.
Parecía que me había pedido que le tocase una canción.	It sounded like you asked me to play you a song.
Nadie me había pedido ser su madrina antes.	No one's ever asked me to be a bridesmaid before.
Palacio había pedido asilo político en Estados Unidos este mes.	Palacio filed for political asylum in the United States earlier this month.
Si Lynette, hiciste un buen trabajo ignorando lo que él había pedido.	Yeah, Lynette, you did a great job ignoring what he asked for.
La Sra. Ilka Schröder también había pedido la palabra.	Mrs Ilka Schröder has also asked to speak.
Nunca en mi vida le había pedido ayuda a nadie.	I've never asked for anybody's help in my entire life.
Él no había pedido esta segunda vida.	He had not asked for this second life.
Estaba haciendo lo que Roderick me había pedido que hiciera por Joey.	I was doing what Roderick told me to do for Joey.
Cariño, no te habrás creído que te había pedido una pizza.	Honey, you couldn't really believe I ordered you a pizza.
Porque hiciste algo que yo te había pedido que no hicieras.	Because you deliberately did something I asked you not to.
Ya había pedido un masaje sueco para las 1:00.	I've already booked a Swedish massage for 1:00.
Dijiste que alguien te había pedido que robaras esto.	You said someone asked you to steal these.