meditar

Lo había meditado con Fidel.	He had meditated on it with Fidel.
Era un tema sobre el que yo había meditado mucho.	I liked the idea; it was an issue on which I had meditated a lot.
E incluso el denominado desmoronamiento, pensó Schramm, se había meditado y planeado como la consecuencia necesaria de lo precedente.	And even the so-called breakdown, thought Schramm, was intended and planned as the necessary consequence of what had come before.
Siddharta había meditado desde hace algún tiempo, al final encontró lo que buscaba desde hace muchos años, la verdad acerca de la vida.	Siddhartha had meditated for some time now, at the end he found what he sought for many years, the truth about life.
Siddhartha había meditado desde hace algún tiempo, al final, se encontró lo que buscaba desde hace muchos años, la verdad de la vida.	Siddharta had been meditating for some time now, at the end he found what he sought for many years, the truth of life.
La misión también puntualizó que se había meditado mucho sobre la posibilidad de posponer su envío en un momento en que la situación en muchas zonas del mundo preocupaba enormemente al Consejo de Seguridad.	The mission also made the point that considerable thought had been given to postponing the dispatch of the mission at a time when the situation in many areas of the world greatly preoccupied the Security Council.
Lo acomodaron en una alcoba aparte, pero pasó largo rato sin conciliar el sueño; se levantó sigilosamente y púsose a escribir el decreto sobre la tierra que hacía ya mucho había meditado en todos sus detalles.	He was given a room to himself, but he could not fall asleep for a long time. He got up quietly so as not to wake anybody and began to write the Decree on Land, which he had already thought out in every detail.
Había meditado con vosotros en las figuras de los doce apóstoles y de san Pablo.	I have meditated with you on the figures of the Twelve Apostles and on St Paul.
Habia meditado en esas palabras por ese tiempo.	I had meditated upon those words at that time.