mandar

Nadie descubrió quien los había mandado, pero no importó mucho.	Never found out who sent them, But it didn't much matter.
Pensé que la enfermera te había mandado a ver a Kirby.	I thought the nurse asked you to see a guy named Kirby.
Y Moisés les comunicó a los israelitas todo lo que el Señor le había mandado.	Moses told the Israelites all that the LORD commanded him.
El segundo pecado fue no hacer caso a lo que el Eterno había mandado.	The second sin was not to pay attention to what the Eternal commanded.
El tercer pecado fue no hacer caso a lo que el Eterno había mandado.	The third sin was not to pay attention to what the Eternal commanded.
El primer pecado fue no hacer caso a lo que el Eterno había mandado.	Their first sin was not to pay attention to what the Eternal commanded.
El cuarto pecado fue no hacer caso a lo que el Eterno había mandado.	The fourth was sin not to pay attention to what the Eternal commanded.
Y Aarón y sus hijos hicieron todo lo que el Señor había mandado por medio de Moisés.	So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.
Y ella le había mandado uno.	And there's this one from her to him.
Samuel pensaba que el profesor le había mandado demasiados deberes para hacer en un día.	Samuel thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.
Subió David, conforme al dicho de Gad, según había mandado Jehová;	And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
Moisés hizo el censo de todos los primogénitos israelitas, conforme a lo que el Señor le había mandado.	So Moses counted all the firstborn of the Israelites, as the LORD commanded him.
Arribamos sin problemas y coloqué el Arca en una tienda que había mandado a hacer especialmente para albergarla.	We arrived safely and I placed the Ark in a tent I had specially made to house it.
Quién lo había mandado era una cuestión más complicada.	Who precisely had sent it was a more complicated question.
Y Noé ejecutó todo lo que le había mandado Yahveh.	And Noah did all that the LORD had commanded him.
Dijo que le había mandado e-mails un par de veces.	He said that they e-mailed a couple times.
Nadie me había mandado nunca antes una foto así.	Nobody's ever sent me a picture like that before.
Para que el mundo reconociera que el Padre lo había mandado.	So the world would know that the Father had sent him.
Y lo hicieron como Yavé había mandado a Moisés.	He did therefore as the Lord had commanded Moses.
Para eso le había mandado el Padre al mundo.	This is why the Father sent him into the world.