llamar

Midoru temía por el hombre al que siempre había llamado padre.	Midoru feared for the man he had always called his father.
Si no me había llamado Vicki no estaríamos aquí ahora.	If you hadn't called me Vicki we wouldn't be here now.
Nunca había llamado a nadie luminosa en toda mi vida.	I've never called anyone luminous before in my life.
Sin embargo, ella no había llamado al 911.	However, she had not called 911.
Hola, perdón que no te había llamado desde hace unos días.	Hey, sorry I haven't called in a few days.
Fui a la policía y no había llamado.	I went to the police. He had never called them.
Pero cuando llamé, dijeron que alguien ya había llamado antes.	But when I called, they said that someone else had already called in.
Que en otro tiempo, se había llamado Stanleyville.	Once upon a time, it had been called Stanleyville.
Señaló otra cosa que había llamado Su atención.	He pointed out something else that drew His attention.
Hasta que me levanté esta mañana y vi que mi padre había llamado.	Until I woke up this morning and saw that my father called.
Miller había llamado la atención sobre esta expresión de Lacan: molestar la defensa.	Miller called our attention to this Lacanian expression: disturbing the defense.
Es lo que el Buda había llamado la cesación, el nirvana.	It is what Buddha called cessation, nirvana.
No había llamado a nadie por días.	He hadn't called anyone for days.
Entonces recordó que no había llamado al trabajo.	Then he remembered he hadn't called work.
No me había llamado en 4 años.	He hasn't called me in four years.
Por nada, es solo que dijiste que no te había llamado.	Nothing, you just said he hadn't called.
Los dos parecían más bien tímido y no había llamado a la sociedad civil.	The two seemed rather shy and there was no call to civil.
Y yo ni siquiera la había llamado búfalo.	When i had not even called her a buffalo.
Como, "¿por qué no le había llamado en tanto tiempo?"	Like, "why hadn't you called him in so long?"
Me preguntaba por qué no había llamado.	I was wondering why she hadn't called.