listar

Él explico que el ECMG solo había listado un problema serio de falta de cumplimiento porque había decidido no asignar categorías a las violaciones que encontrara.	He explained that the ECMG had only listed one serious non-compliance problem because it had decided not to assign categories to the violations it encountered.
El 12/12 2006 él había listado 519 citas de 197 autores.	On the 12th of December 2006 he had listed 519 quotations from 197 authors.
Esto significa que ya ha hecho tres de los once boulders que antes del viaje había listado como objetivos en su blog.	This means he's already done three of the eleven boulders he listed as his targets before the trip.
Basó sus razonamientos en la necesidad de que las leyes tengan las cualidades intrínsecas que había listado Isidoro en su descripción de lo que es una ley.	He based his reasoning on the need for laws to have the intrinsic qualities listed by Isidore in his description of law.
Mientras esto es progreso, debe notarse que solamente dos sospechosos han sido procesados por el Procurador General, mientras KOMNAS HAM había listado 25 sospechosos en su investigación.	Whilst this is progress, it should be noted that the Attorney General brought only two suspects to trial, whereas KOMNAS HAM had listed 25 suspects in its investigation.
Un hombre dijo que él había listado sus pecados bajo los Diez Mandamientos, y luego fue a un pastor y le preguntó por qué no podía tener paz.	It was said by one man that he had listed all his sins under the Ten Commandments, and then came to a pastor and asked why he could not get peace.
El Sr. Marshall dijo que él había listado sus pecados bajo los Diez Mandamientos, y luego fue a un ministro y le preguntó por qué no podia tener paz.	It was said by Mr. Marshall that he had listed all his sins under the Ten Commandments, and then came to a minister and asked why he could not get peace.