invocar

El AGCS tenía su propia disposición sobre exenciones, que la CE no había invocado.	The GATS had its own waiver provision which the EC had not invoked.
Ahora, lo usó para apartar un torrente de agua que Sezaru había invocado contra él.	Now, he used it to turn aside a torrent of water that Sezaru summoned against him.
Cuando se redactó el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of the present report, the General Assembly has not invoked this provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of this report, the General Assembly has not invoked this provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of the present report, the General Assembly has not invoked this provision.
En el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of the present report the General Assembly has not invoked this provision.
En el momento de prepararse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of preparation of the present report, the General Assembly had not invoked this provision.
En el momento de prepararse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of preparation of the present report, the General Assembly has not invoked this provision.
Al redactar este informe, la Asamblea General de las Naciones Unidas no había invocado esa disposición.	At the time of this report the United Nations General Assembly has not invoked this provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of preparation of the present report, the General Assembly had not invoked this provision.
Al preparase el presente informe, la Asamblea General de las Naciones Unidas no había invocado esta disposición.	At the time of this report, the United Nations General Assembly has not invoked this provision.
Al prepararse el presente informe, la Asamblea General de las Naciones Unidas no había invocado esta disposición.	At the time of this report, the United Nations General Assembly has not invoked this provision.
Al preparase el presente informe, la Asamblea General de las Naciones Unidas no había invocado esa disposición.	At the time of this report, the United Nations General Assembly has not invoked this provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of the preparation of this report, the General Assembly had not invoked this provision.
Hasta la fecha de la elaboración del presente informe la Asamblea no había invocado esa disposición.	At the time of the preparation of the present report, the Assembly had not invoked that provision.
A la fecha de la presentación de este informe, la Asamblea no había invocado esa disposición.	At the time of the submission of the present report, the Assembly had not invoked that provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of the preparation of the present report, the General Assembly had not invoked that provision.
A la fecha de la presentación de este informe, la Asamblea no había invocado esa disposición.	At the time of the submission of the present report the Assembly had not invoked that provision.
Hasta la fecha en que se preparó el actual estado financiero, la Asamblea no había invocado esa disposición.	As at the date of the current financial statement, the Assembly had not invoked that provision.
Hasta el momento de redactarse el presente informe, la Asamblea General no había invocado esa disposición.	At the time of this report, the United Nations General Assembly has not invoked this provision.