interactuar

Ella no había interactuado en absoluto con este niño antes de que él la agrediera, ella solo iba charlando con un amigo.	She had had no interaction with this boy prior to being assaulted and was merely chatting with her friend.
Los registros muestran que Little había interactuado con la policía local en esa época, lo cual significaba que estaba en Odessa.	Records showed Little had interacted with local police around that time, meaning he was in Odessa.
Gonzales dijo que casi esperaba una especie de sensación de hormigueo o sensación de hacerle saber que había interactuado neurológicamente con la silla, pero no sentía nada.	Gonzales said he half-expected some sort of tingling sensation or feeling to let him know he had interfaced neurologically with the chair, but he felt nothing.
En otros casos, el alma del chamán realizaba el vuelo, abandonando el cuerpo, y a su regreso contaba por donde había pasado y con quién había interactuado.	In other cases, the shaman's soul would fly away, abandoning his body, and on its return described where it hade been and with whom it had interacted.
En realidad, bin Laden no solo había visitado Bosnia—según informes—sino que portaba al menos un pasaporte diplomático de Bosnia y había interactuado con diplomáticos bosnios en Viena, Austria.	In fact, bin Laden had reportedly not only visited Bosnia, but carried at least one Bosnian diplomatic passport and had interfaced with Bosnian diplomats in Vienna, Austria.
El mismo tiburón había interactuado, encontrado este cebo SAMS, unos ocho minutos antes, buscando lo que podía olfatear pero no ver y esta es la última interacción.	Now that exact same shark had engaged, or encountered this SAMS rig, about eight minutes before, looking for what it could smell and sense but not see, and this was the final engagement.
Un día, entré a la sala de edición y me di cuenta de que algunos objetos tenían un tipo de entidad diferente que otros. Eran los objetos con los que había interactuado.	One day, I walk into the edit room, and I realized that some of the object had a different kind of entity than the other, the ones I had interacted with.
Pude volver a experimentarme en todos estos eventos de mi vida, pero lo más importante fue que pude experimentar el impacto de mis acciones y palabras en las otras personas con las que había interactuado.	I was able to re-experience myself in all these events in my life, but just as importantly, I was able to experience the impact of my actions and words on those other people with whom I had interacted.
El cirujano y el anestesista se sentían más seguros si ya conocían a los pacientes y sus problemas; y, lo que era más importante aún, los pacientes se sentían mucho más cómodo si había interactuado con sus médicos antes de la operación.	The surgeon and anaesthesiologist felt much more comfortable if they knew patients and their problems in advance. More importantly, patients felt much better if they interacted with their doctors before an operation.
Si En el aspecto de ver a la gente en mi vida e interactuar con ellos de una manera como si fuera un recuerdo mío, como yo había interactuado con ellos y lo estaba recordando, aunque muchos de estos eventos no habían ocurrido todavía.	Yes In the aspect of seeing people in my life and interacting with them in a way that was a memory of mine, like I had interacted with them and was remembering it, although much of these events hadn't happened yet.