golpear

Él la había golpeado, es por eso que ella lo dejó.	He'd beaten her up. That's why she left him.
Sabes, no me había golpeado hasta justamente este momento.	You know, it didn't hit me until right now:
Nunca había golpeado a nadie en mi vida.	I've never hit anyone in my life.
La última vez dijo que su marido la había golpeado.	Last time, you said you got beaten up by your husband.
Nunca había golpeado a alguien en mi vida.	I never hit anyone in my life.
Nunca había golpeado mi propia puerta antes.	I've never knocked on my own door before.
Él ni siquiera sabía qué le había golpeado.	He didn't even know what hit him.
No había golpeado a nadie en mi vida.	I've never hit anyone in my life,
Una novia dijo una vez que la había golpeado.	A girlfriend once said he slapped her.
Por suerte no se había golpeado la cabeza y el resto eran raspones.	Fortunately she didn't hit her head and the rest were minor bruises.
Quizás esa persona es un buen conductor pero no supo que la había golpeado.	Maybe that person's a good driver but just didn't know they hit her.
No sabía qué le había golpeado, ¿no?	Didn't know what hit him, did he?
Red no sabía qué lo había golpeado.	Red didn't know what hit him.
El siguiente era inmenso, el que le había golpeado con el garrote.	The next was massive, the same one who struck him with the club.
Ellos pudieron sentir que el barco había golpeado con algo, a las 9:30 pm.	They felt the ship strike something at 9:30 pm.
Nunca supo lo que la había golpeado.	She never knew what hit her.
Él dijo que se había golpeado en una escena de riesgo en su última película.	He says he got it in a stunt on his last film.
Me aseguró que la había golpeado.	She claimed that he beat her up.
No sabían qué les había golpeado.	They didn't know what hit 'em.
Nunca había golpeado alguien.	I've never hit someone.