fumar

Al llegar, para la práctica de Agnihotra, todavía no había fumado.	When he arrived for the practice of Agnihotra, he still had not smoked.
Cerca de dos tercios de la muestra encuestada (64,3%) ya había fumado cigarrillos.	Nearly two thirds of the surveyed sample (64.3 per cent) had already smoked cigarettes.
Lo sé. No había fumado en mucho tiempo.	I hadn't smoke that in a long time.
No había fumado desde la secundaria.	I have not smoked since high school.
Yo no había fumado. Desde hacía mucho rato.	I hadn't smoked for a while.
Hoy no había fumado.	I didn't smoke today.
No había fumado nunca.	I've never smoked. Never!
Sin embargo, el Sr. Clarke no había fumado el que estaba en su mano o cualquiera de los cigarrillos de su escritorio.	But, Mr. Clarke hadn't smoked the cigarette in his hand or any of the cigarettes on his desk.
Un estudio reciente tomó varios pares de gemelos donde un gemelo era fumador de toda la vida y el otro nunca había fumado.	A recent study took several pairs of identical twins where one twin was a lifelong smoker and the other had never smoked.
En el estudio participaron 750 pacientes con tuberculosis, de los cuales el 77,6% eran fumadores, el 5,3% eran ex fumadores y el 17,1% nunca había fumado.	The study involved 750 TB patients of whom 77.6% were current smokers, 5.3% were ex-smokers and 17.1% had never smoked.
Había sido fumadora por 12 años (excepto durante el embarazo y la lactancia), pero al momento de recibir el diagnóstico no había fumado por aproximadamente dos años.	I had been a smoker for 12 years (quitting while pregnant and breastfeeding), but at the time of diagnosis, I hadn't smoked for about two years.
Él había fumado desde su adolescencia – un fumador de tres paquetes diarios.	He had smoked since a teenager - a three packs a day smoker.
No había fumado en cinco años.	I haven't had one of these in five years.
Casi como alguien había fumado.	Almost like someone had been smoking in it.
Dijo que había fumado demasiado.	He said he'd smoked too much.
Nunca había fumado cigarrillos, pero durante 11 años trabajó en un casino donde se permitía fumar.	He never smoked cigarettes, but for 11 years he worked at a casino that allowed smoking.
Tengo muchas ganas de fumar, desde por la mañana no había fumado.	My flesh is yearning for a smoke. I haven't smoked today yet.
Nunca había fumado, sabes.	I don't even smoke, you know.
El 71% de la muestra dijo que no había fumado cigarrillos en el mes anterior.	Seventy one per cent of the surveyed sample said they had not smoked cigarettes in the past month.
Extended Stay nos había dado una habitación de no fumadores, pero al parecer alguien había fumado de todos modos.	Extended Stay had put us in a non-smoking room, but apparently someone smoked anyway.