extirpar

En el estudio realizado en pacientes a los que se había extirpado el bazo, el 38% (16 de 42) mostró una respuesta duradera al tratamiento con Nplate, en comparación con ninguno de los 21 pacientes que recibieron el placebo.	In the study of patients whose spleen had been removed, 38% of the patients had a lasting response to treatment with Nplate (16 out of 42), compared with none of the 21 patients receiving placebo.
En el primero de ellos participaron 63 pacientes a los que se había extirpado el bazo, pero cuya enfermedad no estaba controlada a pesar de ello.	The first study involved 63 patients whose spleens had been removed but whose disease was still not controlled.
En este estudio, 25 pacientes tenían el colon (porción inferior del intestino) intacto, pero en el resto se había extirpado una parte o la totalidad del colon en una operación quirúrgica.	In the study, 25 patients had an intact colon (lower gut), but the remainder had had some or all of their colon removed through surgery.
El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) constató que la eficacia de Nplate había quedado demostrada en pacientes a los que se había extirpado el bazo, así como en pacientes que conservaban el bazo.	The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) noted that the effectiveness of Nplate had been shown in patients whose spleens had been removed, as well as in patients who still had their spleens.