exponer

¿Era el material al que se le había expuesto algo confiable?	Was the material to which he was being exposed trustworthy?
Krissler ya había expuesto previamente las vulnerabilidades de los lectores de huella dactilar.	Krissler had previously exposed the vulnerabilities of fingerprint readers.
Hernández, de 18 años, era un artista y fotógrafo que había expuesto sus obras localmente.	Hernández, 18, was an artist and photographer who had some of his work exhibited locally.
Antes de la última versión, que ya había expuesto unas 400 universidades como falso desde el año 2013.	Prior to the latest release, it had already exposed some 400 universities as fake since 2013.
Esa noche, el chofer dio el discurso—¡mejor de lo que el científico alguna vez lo había expuesto!	That night, the chauffeur gave the speech—better than the scientist had ever given it!
Todavía no me había expuesto lo suficiente a las cosas que me ayudarían a decidirme.	So far, I had not had enough exposure to the kind of things that helped me to decide.
La Delegación del Paraguay dio las gracias al Director General por la información que se había expuesto en el documentoWO/GA/26/1.	The Delegation of Paraguay expressed its thanks to the Director General for the information contained in documentWO/GA/26/1.
Hay millones de estas personas, y sin una copia de mi libro, que nunca se había expuesto a mis ideas.	There are millions of these people, and without a hard copy of my book, they'd never be exposed to my ideas.
La Parte había expuesto también las medidas que adoptaba para lograr el cumplimiento y se había comprometido a hacer todo lo posible para presentar los datos pendientes.	The Party had also outlined steps it was taking to achieve compliance and had pledged that it would do its best to submit the outstanding data.
Kemble, que nunca había expuesto su pintura figurativa, a la cual consideraba simplemente preparatoria, mostró por primera vez una polémica obra informalista en la muestra de Arte Nuevo, en 1958.	Kemble, who had never exhibited his Figurative painting as he considered it mere practice, showed a controversial Informalistic piece for the first time, at the New Art Exhibition in 1958.
Sweezy, el fundador de la revista Monthly Review, ya había expuesto sus considerables dudas sobre la validez de la ley de Marx en su primer libro, Teoría del desarrollo capitalista, publicado en 1941.	Sweezy, the founder of the journal Monthly Review, had already cast considerable doubt on the validity of Marx's law in his first book, The Theory of Capitalist Development, published in 1941.
No sabían a qué me había expuesto.	They needed to know what I was exposed to.
Nagel terminó la carrera de Arquitectura en 1972; ya para entonces había expuesto alguna vez.	Nagel ended the career of architecture in 1972; already then it had exposed ever.
Yo le había expuesto las ideas que más tarde formaron el contenido de mi carta.	I set forth the same conceptions which later constituted my letter.
Se había expuesto la farsa.	The farce was exposed.
El se fue triste porque el Senor había expuesto su amor fundamental por la riqueza.	He went away sad because the Lord had exposed his over riding love of wealth.
La TPL explica en su carta que había expuesto su posición el 4 de junio de 1990.	TPL states in this letter that it had provided its position on 4 June 1990.
Ese resumen no podía modificar ni alterar la opinión que cada miembro de la Comisión había expuesto.	Such a summarization could not modify or change the opinion that each Commissioner had expressed.
Los científicos como Newton había expuesto mucha energía trabajando en una cronología de la Tierra usando las Escrituras.	Scientists such as Newton had expounded much energy working on a chronology of the Earth using the scriptures.
El 30 de julio de 2002, Kahla II insistió en los argumentos que había expuesto anteriormente.	On 30 July 2002 Kahla II indicated that it was adhering to its previous arguments.