estacionar

Así, nos sacó la entrada y había estacionado el coche.	So, we pulled in at the entrance, and parked the car.
El hombre había estacionado testigos de su observación.	The man had stationed witnesses to observe her.
Bonaparte había estacionado 40.000 tropas francesas dentro y en los alrededores de Madrid.	Bonaparte had stationed 40,000 French troops in and around Madrid.
Lo siento, no sabía que había estacionado en el lugar equivocado.	I'm sorry, I didn't know I'd parked in the wrong place.
Me preguntaba si se había estacionado ahí.	I was wondering if they had parked him.
Por eso le pregunté dónde había estacionado el coche la noche anterior.	So, that's why I asked where the car was parked the previous night.
Trabajó febrilmente en todo el espacio llano donde yo había estacionado el coche.	He worked feverishly over the whole flat area where I had parked my car.
Me pregunto si yo tenía algún problema con el lugar donde él había estacionado la máquina.	He asked if I had a problem with where he parked the machine.
¿Qué? ¿No me había estacionado aquí?	Did I not park the bus right here?
Un camión de reparto se había estacionado en el lado derecho de la calle a media cuadra adelante.	A delivery truck had parked on the right side of the street about a half-block ahead.
Womo un colega tiene un mensaje delito menor sin precio porque había estacionado en el marcador y por lo tanto se requiere 4 aparcamiento.	Womo a colleague got a misdemeanor message without price because he had parked on the marker and thus required 4 parking.
Petra Marfil, de 35 años, de Newark, Nueva Jersey, había estacionado durante horas fuera de una estación de Lukoil vacía, esperando llenar su camioneta.	Petra Marfil, 35, of Newark, NJ, had been parked for hours outside an empty Lukoil Station there, hoping for a delivery to fill up her minivan.
Llegamos a la cima y dirigí la vista al espacio a pie del cerro -unos cincuenta metros de distancia-, donde había estacionado mi coche.	We reached the top and I looked down to the area at the foot of the hill, some fifty yards away, where I had parked my car.
En el estacionamiento, John no está en condiciones de entrar en su furgoneta, que había estacionado en un lugar ordinario, en lugar de un punto con discapacidad.	In the parking lot, John is unable to get into his van, which he had parked in a regular spot, as opposed to a handicapped spot.
Después de que Miguel Gómez hubiera rentado la cochera en Bartlett 155 por $300 al mes, cuando llegaba a recoger su auto a menudo veía que uno de los inquilinos había estacionado en la cochera y bloqueaba su lugar.	En Español. After Miguel Gómez rented the garage at 155 Bartlett for $300 a month, he would often arrive to pick up his car only to discover that one of the tenants had parked in the driveway, blocking his garage space.
Para mi extrañeza, el auto no estaba donde lo había estacionado.	To my amazement, my car was not where I had parked it.
Mis sobrinas se emocionaron mucho al ver que un buldócer se había estacionado al lado de nuestro carro.	My nieces got really excited when they saw that a bulldozer had parked next to our car.
Alemania había estacionado tropas en el país, que supuestamente iban a apoyar a las tropas indias, pero estas en realidad nunca aparecieron por allí.	Germany had stationed troops there, who were meant to be supporting Indian troops, but these never actually turned up.
Había estacionado el auto en el garaje.	I'd parked the car in the garage.