esquivar

Goten apenas había esquivado a tiempo, adoptando una postura de combate a pocos metros de distancia.	Goten had barely dodged in time, taking a fighting stance a few feet away.
Sí, apuesto a que creyó que había esquivado la bala.	Yeah, I bet he thought he dodged a bullet.
Lo hizo, pero creí que había esquivado esa guerra.	She did, but I figured I'd dodge that war.
Eso que lo había esquivado de lunes a viernes por tantos años.	That which had eluded him Monday through Friday for so many years.
¡Hurra, que había esquivado la bala El juez era justo.	Hooray! I had dodged this bullet. The judge was fair.
Creí que te había esquivado.	I thought I had escaped you.
Total que, siendo veterano de guerra, había esquivado más de un encuentro con La Parca.	After all, as a war veteran, he had slipped through the clutches of the Grim Reaper more than once.
Había esquivado sus llamadas telefónicas, pero sabía que no podría esquivarle siempre.	I'd avoided his phone calls, but I knew I could not avoid him forever.
Había esquivado al primer Tsuno durante casi media hora, antes de perderlo finalmente en el bosque.	She had dodged the first Tsuno for nearly half an hour before finally losing it in the woods.