esperar

Yo había esperado que realmente nos gustaría encontrar un ministro.	I had just really hoped that we'd find a minister.
La verdad no fue lo que ella había esperado.	The truth had not been what she expected.
Sin embargo, no había esperado pasar tanto tiempo con ellos.	However, she hadn't expected to spend quite so much time with them.
Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.	I had hardly waited a minute when he came.
Nunca había esperado encontrármela en un sitio como ese.	I'd never expected to meet her in a place like that.
Tenía una profunda melancolía que yo no había esperado ver.	She had a deep melancholy I hadn't expected.
Nunca había esperado vivir con el hermano de Isao-kun.	I've never expected to live with Isao-kun's brother.
No había esperado mucho antes de que Esther llegara.	I had not waited long before Esther came.
Lo que no había esperado es que le afectase tanto.	What he had not expected was for it to affect him so.
Siempre había esperado que se usaría para fines adecuados.	He always hoped it would be used for a proper purpose.
Siempre había esperado que me lo contaras porque confiabas en mi.	I always hoped you'd tell me because you trusted me.
¡Yo había esperado ahora por 12 años vadeando a través de falsificaciones!	I have now waited 12 years wading through the counterfeits!
Hay muchos que sinceramente había esperado que se dieran la vuelta.	There are many I had sincerely hoped would turn around.
El Norte sin embargo había esperado demasiado.	The North had however waited too long.
Ellos había esperado 25 años por nosotros.	They waited 25 years for us.
Inicialmente, ILMC había esperado que este esfuerzo se hubiese completado en el año 2000.	ILMC had initially hoped that this effort would be completed in 2000.
No había esperado demasiado antes de que apareciese.	I had not waited long before he appeared.
Después de todo, había esperado muchos años por la corona.	After all, he had waited many years for the crown.
Simeón había esperado por toda su vida este momento, Señor.	Simeon had waited his whole life for this moment, Lord.
Tu álbum es todo lo que había esperado y más.	Your album is everything I had hoped for and more.