encoger

Su universo se había encogido y finalmente se había transformado.	His universe had shrunk and had finally transformed.
¡Por eso el libro se había encogido!	That's why the book shrunk!
El estómago, que se había encogido por las largas huelgas de hambre, no podía contener estas cantidades.	Having shrunk through long hunger strikes, the stomach cannot hold such quantities.
Aunque no estaba seguro de su éxito, en diciembre observó que Marte se había encogido en tamaño angular.	Although uncertain of his success, by December he did note that Mars had shrunk in angular size.
Se había encogido hasta el punto de que no se daba cuenta de que habían pasado dos horas durante la sesión de práctica.	It had shrunk to the point that he did not realize that two hours had passed during the practice session.
El jefe del equipo Haas, Gunther Steiner, dijo que Grosjean se había encogido de hombros ante los incidentes recientes y sintió que un gran resultado llegaría eventualmente dada la fortaleza del auto de esta temporada.	Haas team boss Gunther Steiner said Grosjean had been quick to shrug off recent incidents and felt a big result would come eventually given the strength of this season's car.