empacar

No había empacado sus cosas, así que fui a buscarlo.	He hadn't packed up his gear, so I went to find him.
Comida que había empacado meticulosamente.	Food that she had meticulously packed.
Me levanté a las 6 am como siempre y vi a los vecinos regresando a su casa (toda la familia había empacado misteriosamente y salió de la casa anoche a las 10 pm).	I was up at 6 am as usual and saw the neighbors returning home (the entire family had mysteriously packed up and left the house at 10 pm last night).
Tenía la impresión de que Hetty te había empacado el almuerzo.	I was under the impression that Hetty packed your lunch.
Tenía la impresión de que Hetty te había empacado el almuerzo.	I was under the impression that Hetty packed your lunch.
Sí, pero cuando llegué ya había empacado y huido.	Yeah, but by the time I got there, she'd packed and gone.
En ese momento, dijo que ella había empacado sus cosas y se había ido.	At the time, he said that she just packed her bags and left.
Pensé que lo había empacado y terminó en mi bolsillo.	He/she judged that he/she had kept him/it, and that appeared in my pocket.
Finalmente era mi ultima noche, y yo ya había empacado todo y estaba listo para partir.	Finally it was my last night and I was all packed and ready to go.
Volví del trabajo un día, y había empacado y dejó una nota diciendo que no volvería.	I came back from work one day, and he'd packed his bag and left a note saying he wouldn't be back.
Me moría de hambre pero Tom estaba bien, había empacado una dotación para un año de sardinas enlatadas.	I am starved, but Tom is doing OK. He packed in about a year's supply of tinned sardines.
Ella me invitó a ir, pero sentí que la ropa que había empacado para mi viaje no iba de la mano con una fiesta formal en Nueva York.	She invited me to go, but I felt the choice of clothing I packed wasn't up to par for a fancy dinner in New York.
Cynthia, que había empacado una sola maleta antes de dejar su hogar en el estado de Washington, se mudó a un hotel cercano al hospital, donde permaneció diez meses.	Cynthia, who had packed just one bag before she left her home in Washington State, moved into a hotel near the hospital and remained there for ten months.
Mientras tanto, Kobe Bryant jugó su último partido como profesional y reunió a más de 60 puntos para los aficionados que había empacado el Staples Center en espera solo para verlo anotar un par de cubos.	Meanwhile, Kobe Bryant played his last game as a professional, and brought together more than 60 points for the fans that had packed the Staples Center in waiting just to see him score a couple of buckets.
Y aunque había empacado algunas maletas a primera hora del día ~ por si acaso teníamos que evacuar rápidamente, los tres sentíamos fuertemente que necesitábamos quedarnos aquí, sosteniendo la sabiduría que TODO ESTÁ BIEN.	And even though I had packed some suitcases earlier in the day ~ just in case we had to quickly evacuate, all three of us strongly felt that we needed to stay here, holding to the knowingness that ALL IS WELL.
Tan pronto vi a los perros rastreadores, hice un recorrido mental por el contenido de mi maleta y recordé que había empacado el cannabis medicinal.	As soon as I saw the sniffer dogs, I ran over the contents of my suitcase in my head and remembered I had my packed medical marijuana.
Acabo de oír que ella había empacado sus cosas.	I just heard you say her things were packed.
Había empacado para una semana.	Looks like he packed enough for about a weekend.