discurrir

Me di cuenta que a pesar de los rezos, cantos y ofrendas dedicadas al Inti, la ceremonia había discurrido bajo un cielo turbio.	Despite the prayers, chants and offerings dedicated to Inti, the ceremony had taken place under a cloudy sky.
No podía ver en mi vida ninguna esperanza más allá de la miseria y de la inutilidad que siempre había discurrido por mi ser.	I could see no way my life would be anything but the misery and useless struggle it had been since I was on my own.
La misma delegación expresó su satisfacción por la fluidez con que había discurrido el proceso de ECP/MANUD y su deseo de que el UNICEF continuara ejerciendo un papel catalizador.	The same delegation expressed its satisfaction with the smooth progression of the CCA/UNDAF process, and hoped that UNICEF would continue its role as catalyst.
Una vieja esfera Bustamante y yo fuimos los últimos en dejar la huaca Fortaleza de Campoy. Me di cuenta que a pesar de los rezos, cantos y ofrendas dedicadas al Inti, la ceremonia había discurrido bajo un cielo turbio.	Despite the prayers, chants and offerings dedicated to Inti, the ceremony had taken place under a cloudy sky.