dilatar

Empecé a sentir contracciones a las 2:00 AM del 30 de agosto y hasta las 8:30 AM no había dilatado nada.	I began to feel contractions by 2:00 am of the 30th, and until 8:30am I had not dilated anything.
En la época en que ella ya iba camino al doctor para examinar el problema, que le había dilatado el vientre en alguna medida, sus menstruaciones ya habían retornado a la normalidad y su vientre de nuevo estaba muy plano.	By the time she was on her way to a doctor about this situation, with a slightly protruding tummy, her periods had returned to normal and her tummy flat again.
Dejar de lado la política general que había dilatado la liberación de muchos de esos niños durante meses, al exigir que los acudientes establecieran una amplia gama de servicios, como asesoramiento, por adelantado, en lugar de organizar algunos de esos servicios después de su liberación.	To drop a blanket policy that had delayed the release of many children by months by requiring that sponsors line up a wide array of services, such as counseling, in advance, instead of organizing some of those services after release.
El comadrón examinó a la embarazada y le dijo que aún no había dilatado lo suficiente.	The accoucheur checked the pregnant woman and told her that she hadn't dilated enough.
El centro del suelo estaba abombado porque el parqué se había dilatado con el calor.	The middle of the floor was convex because the parquet had swollen with the heat.