destronar

El rey que ella había destronado, que era uno solo, renacía por centenares en estos inamovibles inquisidores de la legalidad.	The one king whom it had removed rose again, by the score, in these irremovable inquisitors of legality.
Rusia ya había destronado a las campeonas defensoras Italia en la semifinal.	Russia had already dethroned defending champions Italy in the semifinal.
Sargón había destronado al usurpador Lugal-zaggesi y convirtió la rebelión en algo respetable.	Sargon had deposed the usurper Lugal-zagesi and made rebellion respectable.
Éramos bien recibidos porque sabían que veníamos de una Revolución joven que había destronado a una dictadura.	We were well received because they knew we came from a youthful revolution that had overthrown a dictator.
Y su consejero era un hombre de sangre real, el sabio Yeliu Chuts'ai, descendiente de aquellos emperadores Khitan a los que el Kin había destronado.	And a man of royal blood, wise Yeliu Chuts'ai, descendant of those Khitan Emperors whom the Kin had dethroned, was his counsellor.
Antecedentes. El Juicio de Paris. Zeus se convierte en rey de los dioses tras destronar a su padre Crono; Crono a su vez había destronado a su padre Urano.	According to Greek mythology, Zeus had become king of the gods by overthrowing his father Cronus; Cronus in turn had overthrown his father Uranus.
La anarquía aumenta y doblega los esfuerzos de la Asamblea por fundar un orden, de modo que el 10 de agosto de 1792, un nuevo levantamiento desbanca la monarquía constitucional justo igual que la toma de la Bastilla había destronado el Antiguo régimen.	Anarchy increases and overwhelms the assembly's attempts to establish order, and, on August 10, 1792, a new uprising overturns the constitutional monarchy.