descubrir

Fraser siempre insistió en que no había descubierto el feminismo socialista.	Fraser always insisted that she had not discovered socialist feminism.
Fraser siempre insistía en que no había descubierto el feminismo socialista.	Fraser always insisted that she had not discovered socialist feminism.
No había descubierto un continente ni había ganado una guerra.	He'd not discovered a continent or won a war.
Ahora Pablo había descubierto un nuevo concepto de santidad.	Now, Paul had a whole new concept of holiness.
Justo cuando creía que lo había descubierto todo de el.	Just when you thought you had him all figured out.
De Laplace ya había descubierto la invariabilidad de los movimientos planetarios decir.	Laplace had already discovered the invariability of planetary mean motions.
Justo cuando creía que lo había descubierto todo de él.	Just when you thought you had him all figured out.
Pero Platón había descubierto ya que en el nacer hay una genealogía.	But Plato had already demonstrated that in birth there is a genealogy.
Pero resulta que simplemente no había descubierto su precio todavía.	As it turns out, I simply had not discovered its price yet.
Años más tarde, aún no había descubierto nada.	Years later, he had still discovered nothing.
Sí, bueno... en realidad no había descubierto nada.	Yes, well... she hadn't really discovered anything.
En esta etapa de ensayo ya se había descubierto un asteroide (K02H09A).	An asteroid (K02H09A) had already been discovered in that testing phase.
María había descubierto rápidamente la verdadera personalidad de su esposo.	Maria quickly learned of her husband's true character.
Pero yo ya había descubierto todo esto de manera imprecisa en mi infancia.	But I had already discovered all that vaguely during my childhood.
Me contó que el padre de Tate había descubierto lo que pasó.	You told me Tate's father figured out what happened.
Pero además, había descubierto mi pasión.	But I had also discovered my passion.
Alguien había descubierto el contenido del maletín.	He knew someone found out what was in the briefcase.
Ya se había descubierto la magia, así que tenía que hacer algo, ¿no?	Magic was already exposed, so I had to do something, right?
Bueno, en algún momento alrededor de mi tercer vaso lo había descubierto todo.	Well, somewhere around my third drink, I had it all figured out.
Era uno de mis más fervientes oyentes... y lo había descubierto todo.	He was one of my most avid listeners. He had it all figured out.