defraudar

Su corazón estaba preocupado con el pensamiento... que te había defraudado.	Her heart was troubled by the thought... that she had let you down.
Álvez sonrió levemente, ella no lo había defraudado.	Álvez smiled slightly, she hadn't let him down.
Pensaste que la Vida te había defraudado.	You thought Life had let you down.
Sintió que nos había defraudado.	He felt like he had let us down.
Una vez más Fredy no nos había defraudado, estábamos en el mejor lugar para pescar cerca de la ciudad.	Once more, Freddy had not deceived us- we were in the best place to fish near the city.
Habían creído en la vía legal y se les había defraudado.	They trusted in the legal course of action but had been defrauded.
El hombre del mundo alabó el ingenio del que lo había defraudado.	The worldly man praised the sharpness of the man who had defrauded him.
Durante el pasado decenio el apoyo aportado por la comunidad internacional había defraudado las expectativas.	During the past decade the support provided by the international community had fallen far short of expectations.
Sabía que había defraudado a su familia, y que tampoco había hecho mucho por él mismo.	He knew he had let his family down, and that he hadn't done much for himself, either.
Dejó de hablarme por mucho tiempo porque pensaba que yo había defraudado a la familia.	She didn't speak to me for a very long time, because she thought I'd let my family down.
Dijeron que había defraudado a toda la familia y que no podrían quererme nunca más hasta que cambiara.	They said I had debased the entire family and that they couldn't love me anymore until I changed.
Ya había probado un par de centros de rehabilitación diferentes y había defraudado a mi familia en muchas ocasiones.	I had already tried a couple different rehabs, and I'd let my family down so many times.
En febrero de 2009, Geithner estuvo a punto de no ser nombrado porque la prensa reveló que había defraudado al fisco ocultando una remuneración percibida del FMI.	Rubin and Summers are Geithner mentors. In February 2009, Geithner was about to lose his appointment because the press revealed that he had defrauded the Treasury by hiding a payment received from the IMF.