crecer

Uno de los voluntarios, había crecido recientemente una barba.	One of the volunteers, I had recently grown a beard.
Como que de repende me había crecido un tercer ojo.	Like I had suddenly grown a third eye.
Como había crecido en el sur, tenía acento de allí.	Being raised in the South, she had that accent.
Creo que mi cerebro no había crecido como mi cuerpo.	I guess my brain hadn't quite caught up with my body yet.
Después de dos años, solo el 2,5% de los tumores había crecido mucho.	After two years, only 2.5 percent of patients' tumors grew that much.
El pánico había crecido en su interior hasta que descubrió su nuevo mantra.	The panic grew in her chest until she had discovered her new mantra.
Cuando volvían vieron que el río había crecido de nuevo.	When they were coming back, they found again the river was in spate.
Dijo que había crecido en ejército.	You said you grew up in the military.
Al llegar al río, este había crecido de nuevo y no podían cruzarlo.	Again the river was in spate and they could not cross.
América había crecido exponencialmente en términos de territorio y poder.	America had grown exponentially in terms of territory and power.
Por entonces, la sociedad había crecido hasta los 478 miembros.	By then, the society had grown to 478 members.
Mendelssohn había crecido en el estudio del Talmud.	Mendelssohn had grown up in the study of the Talmud.
Junto a ella otra máquina había crecido desde sus partes cortadas.	Beside it another machine had grown from its severed parts.
¿Qué hoja había crecido en lo alto de su cabeza?	Which leaf had grown from the top of her head?
Para 2004 la brecha había crecido al 56.1 por ciento.	By 2004 the gap had soared to 56.1 percent.
Hasta el año 1900 la población había crecido a 1,6 billones.	Until the year 1900 the population was growed to 1,6 billions.
Moisés había crecido en Egipto en un palacio del Faraón.	Moses had grown up in Egypt in the palace of the Pharaoh.
Para 1700 un pueblo bastante grande había crecido alrededor del castillo.	By 1700 a sizable town had grown around the castle.
Copes había crecido y su ambición taura no tenía límites.	Copes it had grown and their ambition taura didn't have limits.
Él había crecido con los ninivitas como enemigos de su pueblo.	He had grown up with the Ninevites as enemies of his people.