cambiar

La única cosa que nunca había cambiado era mi familia.	The one thing that had never changed was my family.
Aparentemente algo había cambiado drásticamente desde la época de Juan.	Apparently something had drastically changed from the time of John.
El mundo había cambiado y era diez veces más violento.	The world changed, and it became ten times more violent.
Esta situación no había cambiado en 2003 (39%).	This situation had not changed in 2003 (39%).
Dijo que la compañía no había cambiado las prácticas de precios.	He said the company had not changed pricing practices.
Para 2016, la situación no había cambiado mucho.	By 2016, the situation had not changed a lot.
Pero ella sabía que su vida había cambiado para siempre.	But she knew her life was forever changed.
Los gustos habían cambiado, pero yo no había cambiado con ellos.	Tastes had changed, but I had not changed with them.
Hoy el flujo del tiempo había cambiado totalmente.	Today the flow of time had totally changed.
Solo dos días después, pintada ya había cambiado.	Only two days later, the graffiti had already changed.
El diseño del auto no había cambiado demasiado.	The design side of the car hadn't changed a lot.
Pero él mismo no había cambiado para mejor.	But he himself has not changed for the better.
La situación en Roma no había cambiado.	The situation in Rome had not changed.
Bayushi Aramoro había cambiado mucho en los últimos nueve meses.	Bayushi Aramoro had changed much in the last nine months.
Jacobs reconoció que había cambiado su postura sobre el asunto.	Jacobs acknowledged he had changed his stance on the matter.
Sin embargo, el concepto de la empresa ya había cambiado.	However, the concept of the company had already been changed.
Pero muchos meses después de la cirugía, nada había cambiado.	But several months after the surgery, nothing had changed.
Porque el contexto había cambiado: 1999 no era 1983.	Because the context had changed: 1999 was not 1983.
Su perspectiva había cambiado, pero él era el mismo.	His perspective had changed, but he was the same.
Un pequeño movimiento de las estrellas había cambiado el mundo.	A small shift of stars had completely changed the world.