bloquear

No había bloqueado las ruedas ni puesto los frenos de emergencia.	He had not blocked the wheels or set the emergency brake.
Le envié a MPresario un par de mensajes para explicarle, pero para entonces ya me había bloqueado.	I sent MPresario a couple of messages to explain, but by then he had already blocked me.
Le envié a MPresario un par de mensajes para explicarle, pero para entonces ya me había bloqueado.	I sent mpresario a couple of messages to explain, But by then he had already blocked me.
Sin darme cuenta, yo había bloqueado mi energía relativa a este evento y había dejado de lado todo el tema para enfocarme en otros asuntos.	I had unknowingly blocked my energy around this event and put the whole thing aside to focus on other matters.
Y a estos se sumó gente de todo tipo que acudió al punto de encuentro, cuando aún no oscurecía la romería ya había bloqueado la carrera séptima.	And all these people who came to the meeting point, not yet dark when the procession had already locked the seventh race he added.
La amputación de la pierna no había bloqueado el tumor, que se extendió a la cabeza, a la mano, al pie, a la garganta y a la boca.	The amputation of her leg had not stopped the tumor that had spread to the head, hand, foot, throat, and mouth.
Los mensajes de texto desde celulares tienen que ser enviados a un número en España, y hubo reportes el viernes de que el gobierno cubano ya había bloqueado el número a través de su monopolio de telecomunicaciones, ETECSA.	The cell phone text messages must be sent to a number in Spain, and there were reports Friday that the Cuban government had already blocked the number through its telecommunications monopoly, ETECSA.
Hasta ese momento, había bloqueado el pasado en su mente.	Up to then she had locked the past out her mind.
Después de eso, sintió que desapareció algo que había bloqueado su corazón.	Afterwards, she felt something that had blocked her heart disappearing.
Lo había bloqueado por completo de mi mente.	I totally blocked it out of my mind.
Por pura suerte encontró una cabaña, entró, cerrado y había bloqueado la puerta.	By sheer luck you found an old cabin, entered, closed and blocked the door.
Pensé que había bloqueado la puerta.	I thought I locked the door.
Sabía que había una razón por la que te había bloqueado de mi mente.	I knew there was a reason I blocked you out of my mind.
Ya antes, Turquía había bloqueado YouTube y Twitter, este último en múltiples ocasiones.	Turkey has blocked both YouTube and Twitter in the past, the latter on multiple occasions.
Sí, lo había bloqueado completamente.	Yes, I completely blocked that out.
La había bloqueado, en su intento de proteger su mundo de las influencias exteriores.	He had blocked it out, to protect his own world from outside influence.
El bio-androide había bloqueado totalmente la explosión del ki, con las manos apoyadas en su pecho.	The bio-android had blocked against the entirety of the ki blast, hands resting on his chest.
Algunos de sus amigos pensaron que les había bloqueado en estas plataformas y comenzaron a preguntarse por qué.	Some of her friends assumed that she had blocked them on these platforms, and started asking why.
Un cuerpo de hombre había bloqueado su camino, tendido transversalmente, cara arriba, sobre el sucio pavimento.	It was a man's body that had blocked his way, lying transversely, face upward, on the filthy pavement.
Malta, en octubre 2018, había bloqueado el aterrizaje de este avión porque estaba operando en conflicto con las regulaciones.	Malta, in October 2018, had blocked this aircraft landing because it was operating in conflict with the regulations.