asfixiar

Desafortunadamente, el esquiador ya se había asfixiado cuando lo encontraron bajo la nieve después de una avalancha.	Unfortunately, the skier had already asphyxiated when he was found under the snow after an avalanche.
Esto es, en resumen, lo que el Espíritu informó: I – Su expiación se debió al hecho de haber asesinado a su propia esposa, a quien había asfixiado con dos almohadas en el lecho conyugal.	Here is, in short, what the Spirit reported: I - His atonement was due to the fact that he murdered his own wife, whom he had smothered with two pillows, in the marriage bed.
Fue la sublevación nacional de un pueblo orgulloso, que no solo luchaba contra los sufrimientos físicos y morales inferidos por el comunismo, sino también contra la mediocridad política y cultural que había asfixiado la tradición, la identidad y el patriotismo del pueblo húngaro.	This was the national uprising of a proud people, who were fighting not only against the physical and moral sufferings inflicted by communism, but also against the political and cultural drabness that had stifled the traditions, identity and patriotism of the Hungarian people.