apagar

Ya había apagado el ventilador cuando dijo que no.	I had already turned off the vent when he said no.
Pero al día siguiente, se había apagado.	But by the next day, it had burned out.
Ven, pensaba que se había apagado.	You see, I thought I'd turned it off.
Ni había apagado la radio.	He hadn't turned the radio off.
Oh, si la había apagado.	Oh, I did turn it off.
Un clásico, que se había apagado lentamente en los últimos años, ve en esta Copa Italia la oportunidad de revivir esa gran rivalidad por todo lo alto.	A classic, which had been slowly extinguished in recent years, sees in this Italian Cup the opportunity to relive that great rivalry.
En respuesta a las preguntas, Trump dijo que Washington había estado en negociaciones serias con Afganistán y también lo había apagado: podría valer la pena visitarlo.	In response to questions, Trump said that Washington had been in serious negotiations with Afghanistan and had also switched it off: it might be worth visiting.
El azul del cielo se había apagado casi por completo.	The blue of the sky was almost all gone now.
La lámpara se había apagado, pero él no se daba cuenta.	The lamp had gone out, but he did not notice it.
Vio que había apagado la luz.	He saw that you had turned off the light.
Le pregunté por qué había apagado la luz.	I asked her why she'd turned off the light.
Esa noche había nevado y la estufa se había apagado.	It had snowed that night, and the tiled stove had gone out.
¿No dijo ella que había apagado el aire acondicionado?	Didn't she say she turned off the A.C.?
Algo se había apagado, pero no podía descifrar que era.	Something was off, but I couldn't quite put my finger on it.
Era MI luz la que se había apagado.	It was MY light that went out.
Algo se había apagado, pero no podía descifrar qué era.	Something was off, but I couldn't quite put my finger on it.
Su dispositivo no se había apagado.	Her device has not gone off.
Luego, cuando salí del baño.. ..él ya había apagado las luces.	Then, when I came out of the bathroom he had already switched off the lights.
Se levantó para asegurarse de que había apagado la luz de la cocina.	He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.
Pensaba que había apagado el climatizador.	I thought I turned on climate control.