anclar

El Maestro había perfeccionado su cuerpo etérico y lo había anclado en el éter del planeta durante miles de años.	The Master had perfected his etheric body and anchored it in the ether of the planet for thousands of years.
Yo había anclado a menudo en Bejaia antes de dirigirme hacia las Baleares y siempre me había sorprendido y atraído la similitud entre ambos países.	I often anchored in Bejaia before heading towards the Balearic Islands and I was always surprised and attracted by the similarities between both countries.
El buque había anclado en la ciudad senegalesa de Saint Louis, presumiblemente con el único propósito de reabastecerse, como podría deducirse por la presencia de dos buques de suministro.	The vessel had then anchored off the Senegalese city of Saint Louis, with presumably the single purpose of resupplying, as could be deduced by the presence of two supply vessels.
El Maestro había perfeccionado su cuerpo etérico y lo había anclado en el éter del planeta durante miles de años.Ahora reside en el plano etérico y ayuda a las personas.	The Master had perfected his etheric body and anchored it in the ether of the planet for thousands of years. He now resides in the etheric plane of and helps the people.
Por la tarde me he vuelto a relajar conversando con Michael y también con Mafi y Omar, el capitán y el mecánico del barco de carga que había anclado ayer a la noche.	In the afternoon I have relaxed talking with Michael and also with Mafi and Omar the captain and the mechanic of the cargo ship that had anchored yesterday in the night.