amparar

La Asarco se había amparado del Capítulo 11 de las leyes de bancarrota poco después del inicio de la huelga.	Asarco had filed for Chapter 11 bankruptcy protection there shortly after the strike began.
En noviembre de dicho año, la Suprema Corte de Justicia había amparado el derecho de varias comunidades mayas a ser consultadas previo a la autorización de la siembra de soya transgénica en la Península de Yucatán.	In November of last year, the Supreme Court of Justice had protected the right of several Mayan communities to be consulted prior to the authorization of the planting of transgenic soybeans in the Yucatan Peninsula.
Como Moisés en la montaña, durante largas horas de oración había amparado su gente, protegiéndoles y bendiciéndoles en todas sus labores y en medio de todos los peligros él se les había adelantado siempre sin miedo y preparado para el sacrificio.	Like Moses on the mountain, during long hours of prayer he had stood over his people protecting and blessing them, in all their labours and in the dangers they faced he had always gone ahead of them ready for sacrifice and undauntedly.
Para controlar el desarrollo del paramilitarismo, que se había amparado en la Ley 48 expedida en el año 1968, se dictaron especialmente bajo la administración del Presidente Barco, disposiciones restringiendo primero y prohibiendo más adelante, de forma definitiva, la actividad de los grupos paramilitares.	To control the spread of the paramilitary movement made possible thanks to Law 48, enacted in 1968, provisions were enacted, especially under the administration of President Barco, to restrict and later to prohibit altogether the activities of paramilitary groups.