aflojar

Ya lo había aflojado.	I loosened it for him.
Te la había aflojado.	I loosened it for you.
Bueno, yo ya había aflojado el tapón de la botella.	Well, I loosened the ketchup bottle a little.
Quería estar segura de que nada se había aflojado.	I wanted to make sure nothing got rattled loose.
Me había aflojado como un botón de la camisa de la existencia.	I had come loose like a thread, and this garment was existence.
Yo la había aflojado.	I loosened it for you.
La primera es Patrice Dodin, en la primera edición, arrojado de su bicicleta mientras intenta volver a conectar el casco que había aflojado.	The first is Patrice Dodin, just in the first edition, thrown from his bike while trying to reconnect the helmet that had loosened.
Los sucesivos gobiernos incrementaron fuertemente y endurecieron la aplicación de la prohibición del cultivo de cannabis, que se había aflojado un poco cuando la política se dirigía todavía a la normalización, para permitir el suministro a los coffeeshops.	Successive governments strongly increased and hardened the enforcement of the ban on growing cannabis, which had been loosened somewhat when the policy was still directed at normalisation, to allow supply to the coffeeshops.
La palanca mal encajada se había aflojado.	The poorly socketed lever had come loose.