adscribir

Gracias a la cooperación técnica entre el UNICEF y el PMA se había adscrito al UNICEF un especialista en continuidad de las actividades.	Through the UNICEF-WFP technical partnership, a senior Business Continuity specialist had been seconded to UNICEF.
Además, el UNICEF había adscrito un funcionario de categoría superior a la Oficina del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo para que se ocupara de los aspectos de ese proceso relacionados con la sede.	In addition, UNICEF has seconded a senior staff member to the United Nations Development Group Office (UNDGO) to lead the headquarters aspects of this process.
Además, se informó a la Comisión de que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios había adscrito a una persona a la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas y que el arreglo había sido muy provechoso para la labor de las dos oficinas.	Moreover, the Committee was informed that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs had seconded an individual to the Office of the United Nations Security Coordinator and that that arrangement had been very beneficial to the work of both offices.