acostar

Pero entonces me preguntó si me había acostado con Samurai.	But then he asked me if I slept with Samurai.
¿Cómo te enteraste que se había acostado con Bin Laden?	How did you find out she slept with bin Laden?
Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.	I had already gone to bed when the telephone rang.
Él no se había acostado con su esposa por más de 10 años.	He had not slept with his wife for over 10 years.
Estaba preocupada porque el niño no se había acostado.	I was worried that the boy wasn't in bed.
No me había acostado con nadie desde Benjamín.	I hadn't slept with anyone since Benjamin.
Apenas se había acostado cuando cayó dormido.	He had hardly got into bed when he fell asleep.
Nunca me había acostado con una mujer.	I've never slept with a woman.
Nunca me había acostado con un tío. Quizá me gustaría.	If I slept with a boy, I might like it.
Ni siquiera se había acostado con Hank.	Well, she hadn't even slept with Hank.
Claudissimio se había acostado con ella.	Claudio has slept with her.
No, Edvarda ya se había acostado.	No, Edvarda had gone to bed.
La sirvienta se había acostado.	The maid had gone to bed.
Nunca antes me había acostado con una mujer.	I had never done a girl.
Nunca me había acostado con una latina.	I've never had a Spanish chick before. Olé!
Sí, le dije que me había acostado con Ethan y le conté muchos detalles.	I told Jennifer I slept with Ethan, and I told her in a lot of detail.
Bueno, yo no creí que me había acostado con él, pero debo haberlo hecho. ¿De qué otra forma nuestra hija podría tener sangre tipo A?	Well, I didn't think I slept with him, but I must have, because why else would our daughter have type-a blood?
Bueno, yo no creí que me había acostado con él, pero debo haberlo hecho. ¿De qué otra forma nuestra hija podría tener sangre tipo A?	I didn't think I slept with him, but I must have, because why else would our daughter have type A blood?
Quiero decir, solo se había acostado con el tipo dos veces.	I mean, she only slept with the guy twice.
Que Voland se había acostado con su esposa.	That Voland had slept with his wife.