viajar

Si vosotros habéis viajado atrás en el tiempo para ayudaros a vosotros mismos, supuse que yo podía hacer lo mismo.	You travelled back in time to help yourselves, I figured I could do the same.
Habéis pasado dos meses aquí, habéis viajado en familia y estáis trabajando todos juntos.	You've spent two months there, you've travelled as a family, and you are all working together.
Sabemos lo exhaustos que vosotros todos estáis y de cómo de agotador el camino que habéis viajado ha sido para vuestra energía.	We know how exhausted you all are and how draining the path you have travelled has been on your energy.
Habéis viajado a lo largo y ancho en la búsqueda de este logro.	You have traveled far and wide in search of this attainment.
¿Habéis viajado hasta aquí con el frío que hace para preocuparos por mi salud?	Have you traveled in this cold just to worry about my health?
Habéis viajado mientras dormíais.	You journeyed while you slumbered.
Habéis viajado lejos en vuestras diferentes encarnaciones, pero ahora es casi el momento de volver a casa.	You have travelled far in your different incarnations, but now it is nearly time to return home.
Habéis viajado lejos y habéis experimentado muchas vidas, al igual que habéis despertado de vuestro largo sueño en la Noche Oscura del Alma.	You have travelled far and experienced many lives, as you have awoken from your long sleep in the Dark Night of the Soul.