traer

No habéis traído la daga de vuelta, ¿verdad?	You didn't bring that dagger thing back, did you?
¿Por qué no habéis traído el resto?	Why have you not brought the rest?
Señorita, ya me habéis traído lo que quería.	Señorita, you've already brought me what I want.
¿Por qué me lo habéis traído?	He is insane! Why bring him to me?
Porque me habéis traído.	You brought me here.
Vosotros me habéis traído.	Ay, you brought me here.
Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los fariseos; y éstos les dijeron: ¿Por qué no le habéis traído?	The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?
Los alguaciles vinieron a los principales sacerdotes y a los fariseos; y éstos les dijeron: ïPor qué no le habéis traído?	Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?
¿Por qué habéis traído a esos hombres a mi capilla?	Why is it that you bring these men to my chapel?
¡Pero esa es la guerra que me habéis traído!	But this is war that you've brought to me!
Inglaterra, habéis traído juicio del Cielo sobre vos.	England, you have brought judgment from Heaven upon you.
¿Por qué me habéis traído aquí y metido en una caja?	Why do you bring me here and put me in a box?
Me habéis traído el informe directamente a mí, ¿no?	You brought this report directly to me first, right?
Hemos pasado por mucho, pero nos habéis traído hasta aquí.	We've been through a lot but you got us here
¿A cuánta gente habéis traído a Sahaja Yoga?	How many people have you brought to Sahaja Yoga?
Ahora, os he pedido la Llave y me habéis traído un vampiro.	Now, I asked for the Key, and you brought me a vampire.
¿Por qué me habéis traído al agua?	Why did you bring me to the water?
¿Qué me habéis traído a mi puerta?	What have you brought to my door?
Así que, ¿me habéis traído aquí para...para acompañaros en el sentimiento?	So what, have you brought me here to commiserate with you?
Ahora preguntáis y habéis traído sobre vosotros el momento de castigos mayores.	Now you ask and have brought upon yourself the time for greater chastisement.